İsveççe Okuduğunu Anlama Dersi 1

Kalle är ensam

Dinle

Kalle är ensam

Kalle har precis börjat i en ny skola.

Kalle känner ingen där och kvällen innan första skoldagen är han ledsen.

Han känner sig ensam och orolig.
Tänk om han inte kommer trivas på den nya skolan?

På morgonen tar han på sig nya kläder och packar sin skolväska. Hela tiden har han en klump i magen.

Utanför klassrummet står alla barn och pratar glatt med varandra. Några gör en klappramsa, några pratar om vad de gjort i helgen och några pratar om musik.

Men Kalle har ingen att prata med för han känner ingen.

På första rasten kommer en tjej i klassen fram. Hon heter Alina och frågar om Kalle vill vara med och spela King.
Det vill Kalle och plötsligt känner Kalle att klumpen i magen börjar försvinna. Kanske ska han trivas här ändå.

Yazının Türkçesi

Kalle tek başınadır.

Kalle yeni bir okula başlamıştır.

Kalle orada kimseyi tanımamaktadır ve ilk okul gününden önce akşam üzgündür.

Kendini yalnız ve endişeli hisseder. Düşünsene; ya yeni okulda mutlu olazsa!

Sabah, yeni kıyafetlerini giyer ve okul çantasını hazırlar. Sürekli olarak karnının içinde bir yumru vardır.

Sınıfın dışında, tüm çocuklar birbirleriyle neşeli bir şekilde konuşmaktadır. Bazıları bir el çırparak oynar, bazıları hafta sonunda ne yaptıklarını konuşur ve bazıları müzik hakkında konuşur.

Ancak Kalle, kimseyi tanımadığı için konuşacak kimseye sahip değildir.

İlk teneffüste sınıftan bir kız yanına gelir. Adı Alina’dır ve Kalle’nin King oynamak isteyip istemediğini sorar. Kalle istemektedir ve aniden Kalle, midenin içindeki yumruyun kaybolmaya başladığını hisseder. Belki de burada mutlu olacak.